John 20:11
Mary Magdalene mo lo turu na jingoiman papa atu mo lo tangi, mo lo tangi ale mo rautoho mara mo riorio sivo hin papa atu,This verse in the real world
In what words
- παρακύπτωparakýptōto bend beside, i.e. lean over (so as to peer within)
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.