John 19:14
Nake mo livuha rani moiso na rani mo tiroma na rani Passover. Pilate mo verea isana vao Jew atu mara, “Ka hitea! Nomim Supe nahai!”This verse in the real world
In what words
- παρασκευήparaskeuḗreadiness
- ἕκτοςhéktossixth
- πάσχαpáschathe Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- ὡσείhōseías if
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 27:62, Jhn 19:5, Jhn 19:42, Mrk 15:25, Jhn 19:3, Jhn 19:19–22, Mrk 15:42, Jhn 19:31–32