John 16:16
I pa sopo tuai ha pa sopo mele hiteau, pani hitahun haratu, ha pa mele hiteau.”This verse in the real world
Who
In what words
- μικρόνmikróna small space of time or degree
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- μέméme
- ἐγώegṓ
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 7:33, Jhn 16:22, Act 10:40–41, Jhn 16:28, Jhn 14:18–24, Act 1:3, Heb 12:2, Jhn 13:3