John 15:19
Vara kamim tamlohi non varama, tamlohi hinia la pa opoi kamim. Pani kamim ka sopo tamlohi non varama, mo vono. Enau na vir̃oni nar̃ihi kamim vara ha pa tau na varama na har̃imim, ale matan haratu, tamlohi non varama la pa r̃ohu hin kamim.John 15:19 in the real world
In what words
- ἐκλέγομαιeklégomaito select
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- ἐστέestéye are
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- ἄνán
- εἰeiif, whether, that, etc.
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Jn 4:4–5, Jhn 17:14–16, Eph 1:4–11, Tit 3:3–7, Jhn 15:16, Eph 2:2–5, 1Jn 5:19–20, 1Pe 2:9–12