John 12:47
Pani na verea vara la haratu la lo r̃ohu hiniau peresi na noku vujangi vara nora hina aria mo lo toho moiso, na sava na verera moiso enira natu, la pa arira na pongi hitahu.This verse in the real world
In what words
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ἐγώegṓ
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 3:17, Jhn 8:15–16, Jhn 12:48, 1Ti 1:15–16, 1Jn 4:14, Luk 19:10, Mat 20:28, Jhn 5:45