John 12:43
Pani Iesu mo ulo aulu mara, “Vara te tamlohi mo rasuau, mo sopo rasuau haseku, pani mo rasu haratu mo lo r̃uleau,This verse in the real world
Who
In what words
- ἤπερḗperthan at all (or than perhaps, than indeed)
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.