John 12:38
hinau sei mo masese sohena retireti non pr̃ovet Isaiah mo verea mara, ‘Moli God, hare mo rasu na nomam reti? Hare mo levosahi na suiha tavera non Moli God?’This verse in the real world
In what words
- βραχίωνbrachíōnthe arm, i.e. (figuratively) strength
- ἀκοήakoḗhearing (the act, the sense or the thing heard)
- ἩσαΐαςHēsaḯasHesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.