John 12:27
Nake r̃omiku mo puhoni hajavua. A pa vere na sava? A pa vere vara, ‘Tamaku o juriau hin rani r̃ilangi sei?’ Pani mo vono, matan na lo mai na varama matan rani r̃ilangi sei.This verse in the real world
Who
In what words
- ταράσσωtarássōto stir or agitate (roil water)
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- μέméme
- τοῦτοtoûtothat thing
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 12:23, Heb 5:7, Jhn 13:21, Mat 26:42, Mrk 14:33–36, Mat 26:38–39