John 11:1
Tamlohi matea hijana Lazarus, mo rojo na vanuan Bethany. Vetasina mo rua, Mary enia Martha la lo toho peresia. Mary enia har̃ai atu sei mo lo surei na hasori na palon Moli peresi na patuna, ale mo kamoti na palona na vuluna.This verse in the real world
Where
In what words
- ΒηθανίαBēthaníadate-house; Beth-any, a place in Palestine
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ἀδελφήadelphḗa sister (naturally or ecclesiastically)
- κώμηkṓmēa hamlet (as if laid down)
- ἀσθενέωasthenéōto be feeble (in any sense)
- ΜαρίαMaríaMaria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- τὶςtìssome or any person or object
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 10:38–42, Jhn 12:17, Jhn 11:11, Jhn 12:9, Mat 21:17, Jhn 11:5–6, Act 9:37