John 10:19
Tamlohi tatavera nona Jew atu la mele patumasa mata sava Iesu mo lo verea isara.This verse in the real world
In what words
- σχίσμαschísmaa split or gap ("schism"), literally or figuratively
- τούτουςtoútousthese (persons, as objective of verb or preposition)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 3:3, Jhn 9:16, Jhn 7:40–43, Act 14:4, Act 23:7–10, Luk 12:51–53, 1Co 11:18, Mat 10:34–35