John 1:14
Reti sei mo mai tamlohi, mo lo toho peresir̃a. Kama hite na hina r̃uhur̃uhu matuvana na maurina moiso, hina r̃uhur̃uhu matuvana non haratu hasena enia mo tai isan Tama, enia pulo r̃omr̃uhu, ale enia pulo retivarar̃uhu.This verse in the real world
In what words
- σκηνόωskēnóōto tent or encamp, i.e. (figuratively) to occupy (as a mansion) or (specially), to reside
- μονογενήςmonogenḗsonly-born, i.e. sole
- πλήρηςplḗrēsreplete, or covered over; by analogy, complete
- θεάομαιtheáomaito look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extensi
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.