John 1:12
Pani isan la haratu la lavia, la rasu na hijana, ale enia mo tinar̃ihira vara enira la pa er̃i mai natun God.This verse in the real world
Who
In what words
- τέκνονtéknona child (as produced)
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 3:26, Rom 8:14, 1Jn 3:1, 2Co 6:17–18, Gal 4:6, Jhn 3:18, Mat 10:40, 1Jn 5:12–13