Acts 23:30
Pani nara na levosahia vara la lo vai na malele matea vara la pa vilimateia, na r̃ulea mo mai nike isam vahatea. Ale na verea isan la haratu la lo aria vara la pa lavi na nora retiaria sei la lo aria hinia la verea isam.”Acts 23:30 in the real world
In what words
- ἐπιβουλήepiboulḗa plan against someone, i.e. a plot
- μηνύωmēnýōto disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e. report, dec
- ἐξαυτῆςexautēsfrom that hour, i.e. instantly
- κατήγοροςkatḗgorosagainst one in the assembly, i.e. a complainant at law; specially, Satan
- παραγγέλλωparangéllōto transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
+13 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 24:6–8, Act 23:20, Act 23:35, Act 24:19, Act 25:5–6, Act 25:16, Act 23:12, Act 15:29