Acts 23:2
Ananias pr̃is aulu mara mo rongoa, mo verea mara la haratu la lo turu na pahisana la vojahia na jingona.Acts 23:2 in the real world
In what words
- ἐπιτάσσωepitássōto arrange upon, i.e. order
- ἈνανίαςAnaníasAnanias, the name of three Israelites
- τύπτωtýptōto "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case b
- παρίστημιparístēmito stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figurat
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.