Römer 4:10
Wie wurde er ihm nun angerechnet? Als er beschnitten oder als er noch unbeschnitten war? Nicht als er beschnitten, sondern als er noch unbeschnitten war!This verse in the real world
In what words
- ἀκροβυστίαakrobystíathe prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) s
- περιτομήperitomḗcircumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ὤνṓnbeing
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 6:15, Gal 5:6, Gen 15:5–6, 1Co 7:18–19, Gen 16:1–3, Gen 15:16, Gen 17:23–27, Gen 17:10