Psalmen 16:9
Darum freut sich mein Herz, und meine Seele frohlockt; auch mein Fleisch wird sicher ruhen;This verse in the real world
In what words
- גִּילgîylproperly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Act 2:26, Psa 30:12, Psa 57:8, Psa 4:7–8, Psa 108:1, Job 19:26–27, Job 14:14–15, Luk 10:21–22