Psalmen 144:7
Strecke deine Hand aus von der Höhe; rette mich und reiße mich heraus aus großen Wassern, aus der Hand der Söhne des fremden Landes,This verse in the real world
In what words
- פָּצָהpâtsâhto rend, i.e. open (especially the mouth)
- נֵכָרnêkârforeign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 69:1–2, Psa 18:16, Rev 17:15, Psa 54:3, Psa 18:44, Mat 27:43, Psa 93:3–4, 2Sa 22:17