Sprüche 27:10
Verlaß deinen Freund und den Freund deines Vaters nicht; aber in das Haus deines Bruders begib dich nicht am Tage deiner Not; ein Nachbar in der Nähe ist besser als ein Bruder in der Ferne.This verse in the real world
In what words
- שָׁכֵןshâkêna resident; by extension, a fellow-citizen
- אֵידʼêydoppression; by implication misfortune, ruin
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 18:24, Pro 17:17, 1Ki 12:6–8, Luk 10:30–37, Oba 1:12–14, Pro 19:7, Job 6:21–23, 2Sa 19:24