Sprüche 12:14
Von der Frucht seines Mundes hat einer viel Gutes zu genießen, und was ein Mensch tut, das wird ihm vergolten.This verse in the real world
In what words
- גְּמוּלgᵉmûwltreatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 18:20–21, Isa 3:10–11, Pro 13:2, Psa 63:5, Mat 10:41–42, Pro 15:23, 2Th 1:6–7, Mat 16:27