Lukas 8:52
Sie weinten aber alle und beklagten sie. Er aber sprach: Weinet nicht! Sie ist nicht gestorben, sondern sie schläft.This verse in the real world
In what words
- κόπτωkóptōto "chop"; specially, to beat the breast in grief
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 23:27, Jhn 11:4, Jer 9:17–21, Gen 23:2, Zec 12:10, Exo 24:17, Jhn 11:11–13, 2Sa 18:33