Lukas 8:34
Als aber die Hirten sahen, was geschehen war, flohen sie und verkündigten es in der Stadt und auf dem Lande.This verse in the real world
In what words
- βόσκωbóskōto pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze
- φεύγωpheúgōto run away (literally or figuratively); by implication, to shun; by analogy, to vanish
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.