Lukas 12:40
Darum seid auch ihr bereit! Denn des Menschen Sohn kommt zu einer Stunde, da ihr es nicht meinet.This verse in the real world
Who
In what words
- ἕτοιμοςhétoimosadjusted, i.e. ready
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Th 5:6, Mat 25:13, Mat 24:44, Rom 13:11, 2Pe 3:12–14, Rev 19:7, Mrk 13:33–36, Mat 24:42