Josua 21:44
Und der HERR verschaffte ihnen Ruhe ringsum, ganz so, wie er ihren Vätern geschworen hatte, und es bestand keiner ihrer Feinde vor ihnen, sondern der HERR gab alle ihre Feinde in ihre Hand.This verse in the real world
Who
In what words
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jos 11:23, Deu 31:3–5, Heb 4:9, Deu 7:22–24, Exo 23:31, Jos 22:4, Jos 22:9, Jos 1:15