Josua 1:2
Mein Knecht Mose ist gestorben; so mache dich nun auf, ziehe über diesen Jordan, du und dieses ganze Volk, in das Land, das ich ihnen gegeben habe, den Kindern Israel!This verse in the real world
Where
In what words
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- עֶבֶדʻebeda servant
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 3:28, Deu 31:7, Num 27:16–21, Jos 1:11, Jos 1:1, Heb 7:23–24, Heb 3:5–6, Isa 42:1