Jeremia 50:28
Man hört ein Geschrei von denen, die aus dem Lande Babel entronnen und geflohen sind, um zu Zion die Rache des HERRN, unsres Gottes, zu verkünden, die Rache für seinen Tempel.This verse in the real world
Who
In what words
- פַּלֵּטpallêṭescape
- נְקָמָהnᵉqâmâhavengement, whether the act of the passion
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- קוֹלqôwla voice or sound
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 48:20, Lam 1:10, Jer 50:15, Jer 51:10–11, Psa 149:6–9, Lam 2:6–7, Dan 5:23, Jer 51:50–51