Jeremia 50:19
Und ich will Israel wieder auf seine Weide führen, damit es auf dem Karmel und in Basan weide und auf dem Gebirge Ephraim und in Gilead seinen Hunger stille.This verse in the real world
Who
In what words
- כַּרְמֶלKarmelKarmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- בָּשָׁןBâshânBashan (often with the article), a region East of the Jordan
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 3:18, Jer 30:18, Jer 24:6–7, Ezk 34:13–14, Jer 31:14, Jer 31:8–10, Jer 30:10, Jer 23:3