Jesaja 53:3
Verachtet war er und verlassen von den Menschen, ein Mann der Schmerzen und mit Krankheit vertraut; wie einer, vor dem man das Angesicht verbirgt, so verachtet war er, und wir achteten seiner nicht.This verse in the real world
In what words
- מַסְתֵּרmaçtêrproperly, a hider, i.e. (abstractly) a hiding, i.e. aversion
- חָדֵלchâdêlvacant, i.e. ceasing or destitute
- מַכְאֹבmakʼôbanguish or (figuratively) affliction
- חֳלִיchŏlîymalady, anxiety, calamity
- בָּזָהbâzâhto disesteem
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 1:10–11, Mat 26:67, Isa 53:10, Heb 12:2–3, Isa 49:7, Isa 53:4, Mrk 14:34, Psa 22:6–8