Jesaja 49:25
Ja, so spricht der HERR: Die Gefangenen sollen dem Riesen genommen werden, und der Raub des Tyrannen soll entrinnen; denn ich will hadern mit dem, der mit dir hadert, und deine Kinder will ich erretten.This verse in the real world
Who
In what words
- יָרִיבyârîybliterally he will contend; properly, adjective, contentious; used as noun, an adversary
- מַלְקוֹחַmalqôwachtransitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as
- עָרִיץʻârîytsfearful, i.e. powerful or tyrannical
- שְׁבִיshᵉbîyexiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 54:15–17, Isa 35:4, Isa 41:11–12, Jer 50:33–34, Isa 54:13, Rom 8:31–39, Zec 14:12, Isa 10:27