1. Mose 6:13
Da sprach Gott zu Noah: Alles Fleisches Ende ist vor mich gekommen; denn die Erde ist durch sie mit Frevel erfüllt, und siehe, ich will sie samt der Erde vertilgen.This verse in the real world
In what words
- אֵתʼêthproperly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with
- נֹחַNôachNoach, the patriarch of the flood
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Hos 4:1–2, 1Pe 4:7, Gen 6:11–12, Ezk 7:2–6, 2Pe 3:10–12, 2Pe 3:6–7, Gen 7:23, Gen 6:4