1. Mose 49:15
und weil er sah, daß die Ruhe gut und das Land lieblich war, so neigte er seine Schultern zum Tragen und wurde ein fronpflichtiger Knecht.This verse in the real world
In what words
- נָעֵםnâʻêmto be agreeable (literally or figuratively)
- סָבַלçâbalto carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be
- מְנוּחָהmᵉnûwchâhrepose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); h
- שְׁכֶםshᵉkemthe neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of ahill
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.