1. Mose 41:44
Und der Pharao sprach zu Joseph: Ich bin der Pharao, und ohne dich soll niemand in ganz Ägyptenland die Hand oder den Fuß erheben!This verse in the real world
Where
In what words
- בִּלְעֲדֵיbilʻădêyexcept, without, besides
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.