1. Mose 29:7
Er sprach: Siehe, es ist noch hoch am Tag und noch nicht Zeit, das Vieh einzutreiben; tränket die Schafe und gehet hin, weidet sie!This verse in the real world
In what words
- הֵןhênlo!; also (as expressing surprise) if
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.