1. Mose 22:9
Und als sie an den Ort kamen, den Gott ihm genannt hatte, baute Abraham daselbst einen Altar und legte das Holz ordentlich darauf, band seinen Sohn Isaak und legte ihn auf den Altar, oben auf das Holz.This verse in the real world
In what words
- עָקַדʻâqadto tie with thongs
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jas 2:21, Heb 11:17–19, Php 2:7–8, Gen 8:20, Mat 21:1–46, Mrk 15:1, 1Pe 2:24, Eph 5:2