Esther 2:12
Wenn die Reihe an eine jede Jungfrau kam, zum König Ahasveros zu kommen, nachdem sie zwölf Monate lang gemäß der Verordnung für die Frauen, behandelt worden war (denn damit wurden die Tage ihrer Reinigung ausgefüllt: sechs Monate wurden sie mit Myrrhenöl und sechs Monate mit Balsam und mit den Reinigungssalben der Frauen behandelt);This verse in the real world
Who
In what words
- מָרוּקmârûwqproperly, rubbed; but used abstractly, a rubbing (with perfumery)
- תּוֹרtôwra succession, i.e. a string or (abstractly) order
- תַּמְרוּקtamrûwqproperly, a scouring, i.e. soap or perfumery forthe bath; figuratively, a detergent
- מֹרmôrmyrrh (as distilling in drops, and also as bitter)
- דָּתdâtha royal edict or statute
- בֶּשֶׂםbesemfragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshAchashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather th
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.