2. Könige 8:1
Und Elisa redete mit dem Weibe, deren Sohn er lebendig gemacht hatte, und sprach: Mache dich auf und gehe hin mit deinem Haushalt und halte dich in der Fremde auf, wo du kannst! Denn der HERR hat eine Hungersnot herbeigerufen. Und sie kommt auch in das Land, sieben Jahre lang.This verse in the real world
In what words
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- חָיָהchâyâhto live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 105:16, Hag 1:11, 2Ki 4:31–35, Rut 1:1, 2Ki 4:18, Gen 12:10, Luk 4:25, 1Ki 17:1