2. Könige 2:11
Und während sie noch miteinander gingen und redeten, siehe, da kam ein feuriger Wagen mit feurigen Pferden und trennte beide voneinander. Und Elia fuhr also im Wetter gen Himmel.This verse in the real world
Who
In what words
- סַעַרçaʻara hurricane
- פָּרַדpâradto break through, i.e. spread or separate (oneself)
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ki 6:17, Psa 104:3–4, Heb 1:14, Psa 68:17, Ezk 1:4–28, Ezk 10:9–22, Hab 3:8, Mrk 16:19