2. Korinther 6:16
Wie reimt sich der Tempel Gottes mit Götzenbildern zusammen? Ihr aber seid ein Tempel des lebendigen Gottes, wie Gott spricht: «Ich will in ihnen wohnen und unter ihnen wandeln und will ihr Gott sein, und sie sollen mein Volk sein.»This verse in the real world
Who
In what words
- ἐμπεριπατέωemperipatéōto perambulate on a place, i.e. (figuratively) to be occupied among persons
- συγκατάθεσιςsynkatáthesisa deposition (of sentiment) in company with, i.e. (figuratively) accord with
- ἐνοικέωenoikéōto inhabit (figuratively)
- εἴδωλονeídōlonan image (i.e. for worship); by implication, a heathen god, or (plural) the worship of suc
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- ἐστέestéye are
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 21:3, Exo 29:45, Heb 8:10, Lev 26:12, Jer 32:38, Ezk 37:26–27, 1Co 3:16–17, Ezk 11:20