2. Korinther 1:8
Denn wir wollen euch, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen über die Trübsal, die uns in Asien widerfahren ist, daß wir übermäßig schwer zu tragen hatten, über Vermögen, so daß wir selbst am Leben verzweifelten;This verse in the real world
Where
In what words
- ἐξαπορέομαιexaporéomaito be utterly at a loss, i.e. despond
- βαρέωbaréōto weigh down (figuratively)
- ὑπερβολήhyperbolḗa throwing beyond others, i.e. (figuratively) supereminence; adverbially (with G1519 (εἰς)
- ἈσίαAsíaAsia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore
- ἀγνοέωagnoéōnot to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (thro
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ζάωzáōto live (literally or figuratively)
+16 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Co 4:7–12, 1Co 15:32, 1Co 4:8, 1Co 16:9, Act 19:23–35, 1Sa 27:1, 1Sa 20:3