Иоанна 3:27
Иоанн сказал в ответ: не может человек ничего принимать на себя, если не будет дано ему с неба.This verse in the real world
In what words
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jas 1:17, 1Co 4:7, 1Co 15:10, 1Pe 4:10–11, 1Co 2:12–14, Amo 7:15, Jer 1:5, Mat 25:15