Иезекииль 34:17
Вас же, овцы Мои,- так говорит Господь Бог,- вот, Я буду судить между овцою и овцою, между бараном и козлом.This verse in the real world
Who
In what words
- אַתָּהʼattâhthou and thee, or (plural) ye and you
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- אַיִלʼayilproperly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.