Deuteronomio 25:3
Harále dar cuarenta azotes, no más: no sea que, si lo hiriere con muchos azotes á más de éstos, se envilezca tu hermano delante de tus ojos.This verse in the real world
In what words
- קָלָהqâlâhto be light (as implied in rapid motion), but figuratively, only (be (causatively, hold) i
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- אַרְבָּעִיםʼarbâʻîymforty
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.