1 Samuel 4:9
Esforzaos, oh Filisteos, y sed hombres, porque no sirváis á los Hebreos, como ellos os han servido á vosotros: sed hombres, y pelead.This verse in the real world
In what words
- עִבְרִיʻIbrîyan Eberite (i.e. Hebrew) or descendant of Eber
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- חָזַקchâzaqto fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strength
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Co 16:13, Jdg 13:1, 2Sa 10:12, Eph 6:10–11, Jdg 10:7, Isa 33:1, Deu 28:47–48, Isa 14:2