ROEMERS 3:28
So halten wir nun dafür, daß der Mensch gerecht werde ohne des Gesetzes Werke, allein durch den Glauben.This verse in the real world
In what words
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- χωρίςchōrísat a space, i.e. separately or apart from (often as preposition)
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.