ROEMERS 2:27
Und wird also, der von Natur unbeschnitten ist und das Gesetz vollbringt, dich richten, der du unter dem Buchstaben und der Beschneidung bist und das Gesetz übertrittst.This verse in the real world
In what words
- παραβάτηςparabátēsa violator
- φύσιςphýsisgrowth (by germination or expansion), i.e. (by implication) natural production (lineal des
- γράμμαgrámmaa writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning
- ἀκροβυστίαakrobystíathe prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) s
- τελέωteléōto end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)
- περιτομήperitomḗcircumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.