SPRUECHE 10:1
Dies sind die Sprüche Salomos. Ein weiser Sohn ist seines Vaters Freude; aber ein törichter Sohn ist seiner Mutter Grämen.This verse in the real world
Who
In what words
- תּוּגָהtûwgâhdepression (of spirits); concretely a grief
- מָשָׁלmâshâlproperly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poe
- כְּסִילkᵉçîylproperly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 1:1, Pro 29:15, Pro 17:25, Pro 29:3, Pro 23:15–16, Pro 23:24–25, Pro 15:20, Pro 17:21