MICA 5:8
Ja, die übrigen aus Jakob werden unter den Heiden bei vielen Völkern sein wie ein Löwe unter den Tieren im Walde, wie ein junger Löwe unter einer Herde Schafe, welchem niemand wehren kann, wenn er dadurch geht, zertritt und zerreißt.This verse in the real world
In what words
- רָמַסrâmaçto tread upon (as a potter, in walking or abusively)
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- כְּפִירkᵉphîyra village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
- עֵדֶרʻêderan arrangement, i.e. muster (of animals)
- יַעַרyaʻara copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
- שְׁאֵרִיתshᵉʼêrîytha remainder or residual (surviving, final) portion
- אֲרִיʼărîya lion
- בְּהֵמָהbᵉhêmâhproperly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Zec 10:5, Mic 4:13, Zec 12:3, Hos 5:14, Oba 1:18–19, Zec 9:15, Psa 2:8–12, Isa 41:15–16