MATTHAEUS 2:12
Und Gott befahl ihnen im Traum, daß sie sich nicht sollten wieder zu Herodes lenken; und sie zogen durch einen anderen Weg wieder in ihr Land.This verse in the real world
In what words
- ἀνακάμπτωanakámptōto turn back
- ὄναρónara dream
- χρηματίζωchrēmatízōto utter an oracle (compare the original sense of G5530 (χράομαι)), i.e. divinely intimate
- ἀναχωρέωanachōréōto retire
- χώραchṓraroom, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.