KLAGELIEDER 4:9
Den Erwürgten durchs Schwert geschah besser als denen, so da Hungers starben, die verschmachteten und umgebracht wurden vom Mangel der Früchte des Ackers.This verse in the real world
In what words
- תְּנוּבָהtᵉnûwbâhproduce
- דָּקַרdâqarto stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile
- זוּבzûwbto flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to w
- הֵםhêmthey (only used when emphatic)
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.