2 MOSE 39:26
je ein Granatapfel und eine Schelle um und um am Saum, darin zu dienen, wie der HERR dem Mose geboten hatte.This verse in the real world
In what words
- פַּעֲמֹןpaʻămôna bell (as struck)
- שׁוּלshûwla skirt; by implication, a bottom edge
- רִמּוֹןrimmôwna pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornamen
- מְעִילmᵉʻîyla robe (i.e. upper and outer garment)
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.