2 MOSE 21:22
Wenn Männer hadern und verletzen ein schwangeres Weib, daß ihr die Frucht abgeht, und ihr kein Schade widerfährt, so soll man ihn um Geld strafen, wieviel des Weibes Mann ihm auflegt, und er soll's geben nach der Schiedsrichter Erkennen.This verse in the real world
In what words
- אָסוֹןʼâçôwnhurt
- עָנַשׁʻânashproperly, to urge; by implication, to inflict apenalty, specifically, to fine
- נָצָהnâtsâhproperly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate;
- הָרֶהhârehpregnant
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- בַּעַלbaʻala master; hence, a husband, or (figuratively) owner (often used with another noun in modif
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.